На Полтавській сцені презентують рок-оперу «Юнона і Авось»

У Полтавському  обласному музично – драматичному театрі імені Гоголя  існує добра традиція: напередодні Міжнародного дня театру радувати публіку прем’єрою. Цьогоріч гоголівці приготували особливий сюрприз. Вперше на нашій сцені – рок опера. Дітище Олексія Рибнікова « Юнона і Авось».

Історія створення рок – опери

«Юнона та Авось» — одна з найбільш відомих радянських рок-опер композитора Олексія Рибникова на вірші поета Андрія Вознесенського. Сюжет заснований на реальних подіях і присвячений подорожі російського державного діяча Миколи Петровича Резанова до Каліфорнії у 1806 році і його зустрічі з юною Кончітою Аргуельо, дочкою коменданта Сан-Франциско. В сюжет покладено короткочасну і трагічну любов Резанова та Кончіти. Він мав вирушати до Росії, і обіцяв дівчині повернутися. Однак, у дорозі тяжко захворів і помер. Кончіта чекала Резанова 35 років . Тільки у 1842 році англійський мандрівник Джордж Сімпсон, прибувши у Сан-Франциско, повідомив їй подробиці його загибелі. Повіривши в смерть коханого, Кончіта дала обітницю мовчання,  через кілька років прийняла постриг в домініканському монастирі в Монтерреї, де провела майже два десятиліття і померла у 1857 році. У назві вистави використані імена двох вітрильників, «Юнона» та «Авось», на яких здійснювала своє плавання експедиція графа Миколи Резанова.

«Юнона і Авось» - полтавська версія: українське лібрето та діалоги іспанською 

Режисер  вистави вже добре відомий полтавським глядачам Сергій Павлюк ( з постійними аншлагами у театрі йдуть його постановки «Майстер і Маргарита», «Остання любов гетьмана», « Політ над гніздом зозулі», «Страшна помста»). Керівник літературно-драматургічної частини Полтавського обласного театру імені М. В. Гоголя Ольга Коваленко каже:

« - Ми давно планували музичну постановку для театру. Перебирали чимало матеріалу. Зрештою, зупинилися саме на цій. Рок – опера для нашого колективу – жанр новий. Зауважу, що « Юнону і Авось» ставлять дуже рідко. В Україні її можна побачити тільки у Харківському театрі. Крім того, зазвичай, музичні партії  виконують під фонограму. Ми ж працюватимемо у супроводі оркестру і хору»

Вперше в історії « Юнона і Авось» зазвучить українською.

« - Через цей момент були дуже складні перемовини з Олексієм Рибніковим. Він хотів, аби лібрето було мовою оригіналу. Але зрештою, дійшли згоди. І у виставі звучить українська» - розповідає Ольга Коваленко.

Всі музичні номери збережені, у виставі не має прив’язки до конкретної країни, у центрі уваги дійства – історія кохання. Також вперше Сергій Павлюк готуватиме виставу , де буде два склади акторів. Головні ролі зіграють Богдан Чернявський та Генадій Продайко, Мар’яна Мощир та Катерина Єгоричева. Крім того ви побачите народного артиста Василя Голуба, заслуженого артиста України Олега Шеремета. Серед виконавців Максим Дашевський, Тарас Краюха. Заслужена артистка Вікторія Ягодка та Лідія Кретова зіграють роль діви Марії. Для деяких ролей акторам доведеться частин тексту вивчити іспанською мовою.

Спеціально для вистави буде придбано справжній церковний дзвін, вже повним ходом триває процес виготовлення декорацій та пошиття костюмів. Художник постановки – Ірина Кліменченко. 

Хормейтстр - Наталія Зайко та диригент Олександр Сурженко працюють над музичною основою.

Отож, задовго до прем’єри Полтавські театрали застигли в очікуванні.

Раніше ми писали: Полтавський театр імені Гоголя презентував виставу " Виконувач бажань"

театр афіша вистави
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію

Коментарі

Суспільство
Через карантин школи зможуть приймати документи для зарахування у перший клас онлайн або переносити термін їхнього прийому залежно від карантину. Відповідне роз’яснення оприлюднено на сайті МОН. “Закон, прийнятий заради запобігання епідемії COVID-19, дозволяє змінювати режим роботи установ на період карантину – це стосується і закладів освіти. Тобто прийом документів для зарахування може бути організований гнучко, у тому числі – онлайн. Зокрема, це стосуєт...
Суспільство
"Екобус" призупиняє свою роботу на час карантину. Про це повідомили на офіційному сайті КАТП 1628 Нагадаємо, Екобус почав діяти восени минулого року за ініціативи заступника міського голови Олексія Чепурка.
Культура
На жаль, в зв’язку з карантином культурно – мистецьке життя у країні перебуває «на паузі». Але завдяки сучасним технологіям все ж таки деякі заходи можливі. Так, Полтавський МБК оголошує конкурс писанки. “В умовах карантину маємо можливість зробити писанку-побажання вдома. Наші пращури свої бажання зображали символами. Тож і ми пропонуємо створити магічні писанки із такими символами”, – йдеться у повідомленні на офіційній сторінці МБК. Необхідно зробити се...
Кримінал
Вчора ми розповідали про обурливий випадок, що стався у одному з супермаркетів Полтави.Про нього стало відомо з відеоролика, який розмістили у інтернет спільнотах Полтави. На відео видно, як чоловік кидає в лице касирці супермаркету монети, а потім, вживаючи нецензурну лайку, йде до виходу і сідає у авто з "шашечками" таксі. Випадок викликав неабиякий резонанс, тим більше автор ролика зняв машину, на якій добре видно номерний знак. За фактом правопорушення...
Суспільство
5 квітня, близько 4-ої, 6-ої та 7-ої години, до поліції міста Полтави надійшли повідомлення від місцевих мешканців про пошкодження меморіальних таблиць воїнів АТО.Під час виїзду на місця події слідчо - оперативна група встановила три факти пошкодження таблиць. Зокрема, пошкоджена меморіальна таблиця, яка встановлена Мирославу Кабушці на стіні школи №18, меморіальна таблиця, яка встановлена Сергію Лимарю на стіні школи №9, а також була спроба пошкодити дошк...
Суспільство
Про це голова Нацполіції Ігор Клименко сказав під час відеоконференції з членами Всеукраїнської Ради Церков і релігійних організацій, яка відбулася в суботу, 4 квітня - інформує РІСУ. Священників закликали уникати прямого контакту із віруючими і віруючих між собою під час організації богослужінь чи задоволення релігійних потреб. Зі свого боку, глави церков запропонували уряду включити священнослужителів і церковнослужителів до переліку осіб, на яких не по...
Суспільство
Працівники КП «ЖЕО № 2» разом з ДСНСниками продовжують систематично дезінфікувати дороги, тротуари, паркові зони, дитячі майданчики та під'їзди багатоповерхових житлових будинків нашого міста спеціальними хлоровмісткими розчинами.  Ось ПЕРЕЛІК адрес та житлових будинків, де буде проведено дезінфекцію приміщень, у понеділок, 6 квітня 2020 року: б-р. Б.Хмельницького 19 б-р. Б.Хмельницького 22 б-р. Б.Хмельницького 9/7 б-р. Б.Хмельницького 9-А б-р. Б.Хмельниць...
Суспільство
За його словами, карантин в Україні зараз продовжений до 24 квітня, але, зважаючи на те, як розвиваються події, ще мінімум два місяці всім українцям прийдеться жити в такому режимі. Отже, вірогідно, карантин завершиться аж наприкінці червня. Таку думку Арсен Аваков озвучив в інтерв'ю каналу ПІК Нагадаємо, сьогодні в Україні зареєстровано 1225 випадків захворювання на коронавірус. З них 32 летальні. У Полтаві до інфекційної лікарні сьогодні госпіталізували...
Культура
Міжнародний день супу Цей день створили, щоб наголосити на скільки важливий і корисний суп, адже ні для кого не секрет, що суп покращує роботу шлунково-кишкового тракту. У страви дуже давня історія. Саме слово походить від французького «soupe», яке в свою чергу походить від латинського слова «suppa». День посадки дерев в Південній Кореї Цей день встановили завдяки кампанії уряду Пак Чжон Хі по відновленню корейських лісів. І ця кампанія мала неймовірний ус...