Сергій Жадан у Полтаві віршами говорив про «Життя Марії»

Полтава стала другим з 33 міст України, яке Сергій Вікторович відвідає в рамках презентаційного туру. Перед нашим містом був тільки рідний письменнику Харків.

Подорожує Жадан не сам, а зі Святославом Померанцевим, президентом міжнародної літературної корпорації MERIDIAN CZERNOWITZ. У цьому видавництві і з’явилася збірка. Сам Святослав був таким собі промоутером – ще до початку презентації він почав активно розпродувати книги – не тільки «Життя Марії», але і збірку Пауля Целана, яку переклав Жадан, і комікс до альбому письменника і гурту «Собаки в космосі» – «Бийся за неї».

Рекламний талант Померанцева зробив свою справу: всі принесені книги глядачі розкупили ще до початку читань.

Купивши збірки, студенти почали просити автографи у Сергія, таким чином відтягнувши презентацію. Зрештою, коли всі автографи на книгах були роздані, а фото з письменником – зроблені, Жадан розпочав зустріч.

Гість розповів, що дана збірка складається з 80 текстів, 60 з яких – власні. Решта 20 – переклади з поезій польського письменника, лауреата нобелівської премії Чеслава Мілоша. Жадан відзначає, що вірші поляка 1943-1944 року, написані у Варшаві і Кракові, дуже перегукуються з тим, що відбувається в Україні зараз.

Оскільки до кінця зустрічі залишалося півгодини, то Сергій Вікторович вирішив повністю зайняти цей час віршами, заради яких і прийшла молодь. Жадан прочитав свої поезії, багато з яких тим чи іншим чином стосувалися подій на сході (хоча і мали глибокий підтекст й алюзії на біблійні сюжети).

Наприкінці Сергій Жадан вибачився, що зустріч виявилася надто короткою, але запросив усіх ввечері до пабу «Хмільний Бик», де буде ще одна презентація «Життя Марії» і де він «прочитає книгу до кінця».

Полтава Сергій Жадан
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань. Адміністрація сайту попереджає, що коментарі з використанням ненормативної лексики, пропагандою насилля та образою честі та гідності будуть видалятися.

Кримінал
19-річного миргородця під час продажу чергової «порції» канабісу та амфетаміну затримали співробітники управління протидії злочинності Полтавщини. Процесуальні дії проводилися із залученням детективів Миргорода, за процесуального керівництва Миргородської місцевої прокуратури. Під час затримання чоловіка поліція вилучила канабіс у паперовому згортку, пакетик з амфетаміном та гроші, які він отримав за наркотики. Фігуранту оголошено про підозру у вчиненні кр...
Суспільство
У цьому році вчителі є учасниками експерименту з сертифікації педагогічних працівників. Перше незалежне тестування пройде 31 жовтня. Педагогам буде запропоновано 100 завдань, на виконання яких буде відведено 180 хвилин. У разі вдалого проходження вчитель отримає щомісячну доплату в розмірі 20% посадового окладу. Він буде пропорційним обсягу педагогічного навантаження. Сертифікат буде дійсним три роки. Тести визначатимуть рівень того, наскільки обізнаним є...
Суспільство
22-го серпня до Полтави приїздить голова Державної Судової адміністрації України Зеновій Холоднюк. Біля центрального входу до Полтавського кадетського корпусу зустрічається із керівниками міської та обласної ради, депутатами, громадськими активістами та журналістами. Усі разом заходять на територію Кадетського. Там голова громадської організації «Save Poltava» Віктор Трофименко організовує для всіх міні-екскурсію будівлею. Дорогою розповідає Зеновію Холодн...
Кримінал
У Шишацькому районі застілля двох братів завершилося вбивством. На грунті давнішнього побутового конфлікту виникла сварка, яка потім переросла у бійку. У результаті 33-річний чоловік від рідного 37 річного брата отримав тяжкі тілесні ушкодження, несумісні з життям. Про подію у поліцію повідомив сам підозрюваний. Попередньо відомо, що він раніше судимий і відбував покарання за бійку. Наразі йому оголошено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення,...
Кримінал
Як ми вже повідомляли, вчора загорівся склад "Нової пошти" , що розташований по вулиці Ветеринарна.  Пожежу гасили цілу ніч, станом на 9:35 ранку згарище продовжує диміти, на місті події працюють рятувальники та пожежні. Відділення " Нової пошти" номер 1 наразі не працює, співробітники ситуацію не коментують.  Натомість, на 10 годину ранку  прес -секретар Оксана Тарасенко повідомила: "Пожежа у приміщенні, яке використовували для внутрішніх потреб, локалізо...
Суспільство
Фотовиставка відкрилася сьогодні в музеї авіації та космонавтики. Вона є шостою виставкою міського кореспондента та підполковника Володимира Лазарєва. Це його особистий погляд на події, які відбуваються в Україні протягом останніх років у так званій зоні АТО – де люди існують на межі війни і миру. Фотовиставку відкрили завідувач полтавського музею авіації та космонавтики Пушкарев Андрій та науковий співробітник Владлен Орлов. Сам автор світлин не був прису...
Культура
В Україні сьогодні вшановують працівників органів внутрішніх справ, які загинули при виконанні службових обов’язків – сьогодні їхній день пам’яті. Цей день в історії 1456 – князем Валахії став Влад Дракула, прототип героя в легендах про вампірів. 1485 — битва при Босворті. 1770 – капітан Джеймс Кук висадився на узбережжі Австралії. 1864 – підписання Женевської конвенції і створення Міжнародного комітету Червоного хреста. 1909 -у Франції пройшло перше авіаш...
Екологія
"Антициклон Corina та циклонічність десь аж поблизу Каспійського моря протистоять і це протистояння створює умови для сильного вітру. Україна, як завжди, опиняється у цій зоні боротьби, і тому 22-го серпня в більшості наших областей очікується поривчастий, до сильного, вітер. Візьміть це до уваги, уважно паркуйте автомобілі та не затримуйтеся довго під старими великими деревами" - про це попереджає відома синоптикиня Наталка Діденко на своїй сторінці у фей...
Кримінал
На вулиці Ветеринарній в Полтаві, поблизу траси Київ-Харків, протягом останніх двох годин горів склад відділення "Нової пошти". Директорка з корпоративних комунікацій "Нової пошти" Яна Нестерчук повідомила, що займання сталося у приміщенні, яке використовують для потреб компанії, посилки там не зберігають. Про це пише poltavske.tv. У приміщенні була розташована утилізація проблемних вантажів. За попередніми даними постраждалих  внаслідок пожежі немає.У пуб...