У Полтаві презентували п’єсу про розстріляну латвійську актрису

9 листопада у арт-центрі по вул. Куйбишева, 40, театральна лабораторія «ПолТеЛа» презентувала свою постановку-читку п’єси Олега Михайлова «Телеграма».

Спочатку режисер «ПолТеЛа» Ірина Гарец хотіла зробити показ лише для своїх. Але згодом вона зрозуміла, що новина про постановку розходиться далі кола друзів і знайомих.

Автору п’єси, харківському драматургу Олегу Михайлову, замовили п’єсу. Одним із «технічних завдань» була вимога, щоб твір був заснований на якійсь з радянських казок. Драматург взяв за основу оповідання Аркадія Гайдара «Чук і Гек», хоча у творі навіть немає персонажів з таким ім’ям.

У «Телеграмі» взагалі мало персонажів. На сцені впродовж півтора годин було лише троє акторів – дівчина, жінка і чоловік. Саме так їх називає автор, хоч ці персони і змінюють ролі час від часу.

Від самого початку глядачу здавалося, що він потрапив у 30-і роки Радянського Союзу. Побут тієї епохи на полиці, у валізі. Портрети Володимира Леніна, Карла Маркса і Фрідріха Енгельса позирали зі стін.

Сам жанр читки – це своєрідний перфоманс, де актори не вчать свої ролі на пам’ять. Листок, з якого читали виконавці — обов’язковий елемент у постановці.

П’єса ще свіжа, написана цього року. За сюжетом, молода жінка має намір відвезти своїх дітей з Москви 1937 року, бо боїться арешту. Вона везе їх до Сибіру, де в тайзі її чоловік працює начальником геологічної експедиції. Але через витівку дітей, вона вчасно не отримує телеграму, в якій він просить її почекати 2 тижні з приїздом, бо експедиція саме вирушила в дорогу.

Жінка, про яку йде мова – це не просто вигаданий персонаж. За прототип автор взяв відому свого часу латвійську актрису Марію Лейко. Вона була зіркою німого європейського кіно, багато знімалася в Німеччині. Після появи звукового кіно переїхала до Риги (Литва) і стала працювати в театрі. Згодом опинилася в Москві, де отримала запрошення попрацювати з трупою латвійського театру «Скатуве». Марію арештували у 1937 році. Її оголосили «агентом імперіалізму» і звинуватили в належності до «латвійської контрреволюційної націоналістичної фашистської організації».

Театр, у якому працювала Лейко – «Скатуве» – теж зазнав репресії. За місяць до арешту Марії, відбувся останній спектакль. Оскільки, всі чоловіки вже були арештовані НКВС, то жінки грали самі. Через декілька днів всіх актрис теж чекали в’язниця і розстріл.

Актори блискуче справилися язі своєю роллю. Перед глядачем виникали вулиці Москви і тайга, радянські пісні і мова корінних жителів мерзлих земель.

Важко було сприймати те, що відбувалося на сцені. На рівні емоцій відчувалася легка атмосфера, бо частину часу маленька дівчинка зі своєю лялькою-братиком розповідає про свої відчуття, радість і сподівання. Але той страх і терор, що витав у повітрі, розуміння, що на вулицях саме 1937 рік, не дозволяли притупити відчуття трагічності, яка рано чи пізно має себе проявити.

Після закінчення постановки режисер Ірина Гарец вирішила розпитати аудиторію про те, наскільки ця п’єса може сприйматися старшокласниками. Адже незабаром «ПолТеЛа» везе постановку в Харківський театр юного глядача.

Фото: Анна Ютченко

DSC_0007DSC_0021
DSC_0048DSC_0003

Роман Повзик, незалежне мистецьке об’єднання «Magnum Opus»

пьеса Полтава
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
14 переглядів в листопаді
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань

Суспільство
16-го листопада у Полтавському краєзнавчому музеї імені Василя Кричевського відкривають першу філателістичну виставку «Полтавафілекспо». Присвячена вона 100-річчю випуску перших поштових марок України. У експозиції виставки – сотні марок, листівок, поштових конвертів із різних періодів української держави. Найбільш урочистою подією під час відкриття виставки стає Спецпогашення марки, спеціально випущеної до 100-річчя спеціальним штемпелем із написом «100 р...
Суспільство
15-го листопада у Полтаві провели вже 12-ий благодійний бал «Допомогти так легко». Проходив він у Міському будинку культури. Відвідали його понад 600 студентів із різних навчальних закладів міста. Вхідний квиток на бал коштував 50 гривень. Зібрані під час проведення балу кошти вже вдруге передадуть на лікування 5-річного полтавця Єгорки Басараба, який лікується після операції із видалення пухлини головного мозку. Мама хлопчика, Марина, розповіла, що Єгорка...
Суспільство
«Малі архітектурні форми (МАФи) - об'єкти обладнання та благоустрою території, які задовільняють утилітарні та естетичні потреби людини. Це невеликі споруди декоративного, допоміжного чи іншого призначення, що використовуються для покращення естетичного вигляду громадських місць і міських об’єктів, організації простору та доповнюють композицію будинків, будівель та їх комплексів. Полтава – невелике місто, але зі значною кількістю жителів та туристів. МАФи...
Пригоди
Важкий випадок отруєння стався 15-го листопада у Кременчуці. Місцевий 39-річний мешканець після вживання в’яленої риби потрапив до лікарні із діагнозом гострий панкреатит. Зараз чоловік перебуває у реанімаційному відділенні. Стан здоров’я потерпілого – важкий. Раніше на Полтавщині немовля отруїлося колодязною водою.
Суспільство
Сьогодні в Україні відзначають професійне свято теле- та радопрацівників. Відзначають це свято із 1994-го року. Укртелерадіокомпанія запропонувала керівництву держави обрати саме цей день, тому що 16-го листопада у далекому 1924-му році у Харкові вперше вийшла у ефір передача Українського радіо. Окрім телевізійників та радійників зараз це свято відзначають і представники Інтернет-ЗМІ, і фахівці зв’язку, які забезпечують мільйонам людей доступ до інформації...
Пригоди
Пожежа сталася 15-го листопада близько 6-ої ранку у місті Кобеляки. На вулиці Покровській загорівся легковий автомобіль ВАЗ-2114. На місце прибули працівники 7-ї Державної пожежно-рятувальної частини та 1 одиниця техніки. До 6:30 пожежу ліквідували. Травмованих та загиблих немає, причину пожежі встановлюють. Про це повідомляє офіційний сайт ГУ ДСНС України у Полтавській області. Нагадаємо, раніше на Полтавщині загорілося кафе.
Суспільство
Які з полтавських доріг відповідають нормам? Більшість із нас із упевненістю скаже: ніякі, бо протягом більш ніж 10 років будівництво, капітальний ремонт та реконструкція доріг у нашій країні майже не проводилися. Коли чекати змін Вони уже є. Скажімо, на Полтавщині у 5-ти районах завершується поточний середній ремонт доріг, у майже усіх районах області провели ямкові ремонти. До слова, в Україні планують поступово повністю відмовитися від ямкового ремонту...
Суспільство
Про це 15-го листопада повідомив під час засідання земельної комісії у Полтавській міській раді в.о. начальника інспекції по контролю за благоустроєм, екологічним та санітарним станом міста Руслан Редько. -          Міст, який іде до залізничного вокзалу, на балансі ні у кого не перебуває. Раніше ним займалися працівники ШЕД. Зараз треба вирішувати дане питання. Водолазна служба говорить, що опори даного мосту знаходяться у неналежному стані і міст у будь-...
Суспільство
Громадяни можуть подати місцеву ініціативу, яку потім депутати розглянуть на сесії місцевої ради та винесуть рішення. Як це зробити юридично правильно розбиралася коаліція «Прозорі ради». Захистити інтереси громади можна й завдяки місцевим ініціативам. Цю форму участі громадян у місцевому самоврядуванні визначено Статутом територіальної громади м. Полтави (далі – Статут). Поруч з петиціями та громадськими слуханнями, вони також є інструментами місцевої де...