У Полтаві відкрили унікальну виставку фотографій міста 1944 року, зроблених американським бомбардувальником

Через майже вісім десятиліть полтавці вперше побачили своє місто таким, яким його бачив іноземний військовий під час Другої світової війни. Архівні світлини, зроблені бомбардиром Дональдом Борбі в межах операції «Френтік», вразили не лише емоційністю, а й історичною унікальністю. Журналісти 0532.ua побували на виставці та поспілкувалися з її співорганізаторами.

Фотографії з війни, які мовчали майже 80 років

У 1944 році лейтенант повітряних сил США Дональд Борбі прибув до Полтави в рамках спільної радянсько-американської військової операції під назвою «Frantic». Це була унікальна для того часу місія співпраці двох союзників, яка передбачала так звані човникові рейди: американські бомбардувальники вилітали з Англії, атакували об’єкти на території нацистської Німеччини й далі прямували на радянські бази - зокрема, під Полтавою.

Під час своєї служби Борбі не розлучався з фотокамерою. Його світлини - це не лише кадри війни, а й погляди на побут місцевих мешканців, зруйновані міста, звичайні вулиці Полтави, яку він пізнавав у вільні від бойових завдань хвилини. Частина фото була зроблена безпосередньо з борту важкого бомбардувальника B-17, інша - під час прогулянок містом.

Це нова візуальна історія Полтави 

За словами спіорганізатора виставки Ігоря Ізотова, ці фото потрапили до нього майже випадково. Після смерті Дональда Борбі його донька Бернадет перебирала речі у квартирі в Брукліні та натрапила на старий архів з чорно-білими знімками. На фото - європейські міста часів війни, і вона вирішила з’ясувати, де саме вони зроблені. Шляхом пошуків через Google вона натрапила на сторінку «Стара Полтава» і зв’язалася з ним. Саме так і почалась спільна ідентифікація кадрів.

До справи долучився ще один ентузіаст – це архітектор Полтави Артур Раян. Разом вони вирішили організувати виставку, щоб показати полтавцям ці унікальні документи епохи, яких досі ніхто не бачив.

"На виставці представлені унікальні фотографії, які раніше ніде не публікувалися. Їхня цінність, як наукова, так і історична. Вони зафіксували міські локації, яких не видно на інших архівних знімках. Завдяки цьому ми отримали нову візуальну історію Полтави", - розповідає нам співорганізатор виставки Ігор Ізотов.

Фотодокументи епохи

На виставці представлені десятки світлин Полтави 1944 року: кадри вулиць, зруйновані будівлі, обличчя містян, а також погляди з неба - унікальні аерофотознімки з кабіни B-17. Частина фото викликає сум і тривогу, інша - дивує спокоєм і тишею, зафіксованою в мить між війною та миром.

Відкриття виставки відбулося наприкінці минулого тижня. Протягом експозиції планується проведення тематичних подій. Зокрема, 18 липня покажуть фільм, присвячений бомбардувальним операціям союзників у роки війни. Також готуються публічні лекції про історію операції «Frantic» і життя американських військових у Полтаві того часу.

Хто такий Дональд Борбі? 

Дональд Борбі - це лейтенант Військово-повітряних сил США, який служив під час Другої світової війни. Його спеціалізація – бомбардир, тобто людина, яка відповідала за точність скидання бомб з літаків B-17 під час повітряних місій.

Він виконував завдання в межах так званих «човникових операцій», а після удару по об’єктах у Німеччині літак не повертався до Англії, а летів далі - до радянських баз. Це дозволяло економити пальне і робити більш масштабні операції. Саме так Дональд і опинився на українській землі.

Він успішно завершив свою бойову програму, вижив і повернувся до США. Після війни жив у Нью-Йорку, викладав в університеті. Його любов до фотографії збереглася на плівках, які, десятиліттями лежачи у шафі, чекали свого часу.

Виставка може вирушити в подорож Україною

Хоча виставка працює ще недовго, але вона вже викликала жвавий інтерес серед містян, істориків, краєзнавців і журналістів. Організатори розглядають можливість зробити її мандрівною. 

“Якщо буде інтерес з боку інших міст чи закладів культури, експозиція зможе вирушити у подорож Україною, розповідаючи історію війни та життя через об’єктив американського солдата. Остаточне рішення щодо подальшої долі виставки буде ухвалене після завершення показу її у Полтаві”, - розповів нам Ігор Ізотов.

Відвідати фотовиставку може кожен охочий до 20 липня в артпросторі «Культура»,  що знаходиться за адресою вул. Котляревського, 2. 

Стежте за усіма важливими новинами у нашому Telegram.