Книги про Гоголя презентували на Сорочинському ярмарку

2009 рік у нас на Полтавщині – під знаком 200-літнього Гоголя. Саме тому під час нинішнього Сорочинського ярмарку Головне управління інформаційної та внутрішньої політики облдержадміністрації презентувало книги про видатного земляка. Таким чином, продовжується відзначення його ювілею в області, що почалося 1 квітня. Участь у презентації взяли люди, причетні до відродження української книги в Полтавській області, – начальник Головного управління Олег Пустовгар та заступник голови обласної ради Петро Ворона.

КНИГИ, ВИДАНІ ЗА СПРИЯННЯ ОБЛАСНОЇ ВЛАДИ

Отже, дві книги – без перебільшення перлини вітчизняного книгодруку – побачили світ за кошти обласного бюджету на замовлення Головного управління інформаційної та внутрішньої політики облдержадміністрації за планом випуску соціально значущих видань. Це «Домінанта signore Nicolo» Лариси Волик та «Україна Гоголя» Костянтина Бобрищева і Михайла Назаренка.

Науково-популярна «Домінанта signore Nicolo» вийшла друком у ВАТ «Видавництво «Полтава» і складається з двох частин. Перша має назву «Подорожанин». У ній авторка намагалася з'ясувати, як вплинули численні мандрівки Гоголя на його світогляд, проаналізувати цілі подорожей письменника у петербурзький період. У другій книзі із смачною назвою «Гурман» на читачів очікує енциклопедія неперевершених українських наїдків у святкових обрядах та традиціях, кулінарна культура гоголівських персонажів, широка палітра рецептів з нашої старовинної кухні. А ще у виданні виокремлено «кулінарні епізоди» з творів Миколи Гоголя, вперше розкриваються кулінарні смаки самого письменника.

«Україну Гоголя» упорядкував Михайло Назаренко, а своїми фотороботами її прикрасив Костянтин Бобрищев, таланту якого вистачило й на обкладинку видання. Видання з'явилося у полтавському видавництві «Оріяна». У ньому опубліковані матеріали, якими раніше користувалося лише вузьке коло спеціалістів. Наприклад, там є вибрані статті про Україну, яку Микола Гоголь вважав рідною, хоча й писав про неї російською мовою. Зокрема, оприлюднено заборонену в комуністичні часи історико-публіцистичну працю «Размышления Мазепы», де Микола Гоголь розмірковує про Івана Мазепу і по суті подумки стає на його бік напередодні сумновідомої Полтавської битви. Цитуємо Гоголя: «Мазепа видел, что надо противопоставить грозной силе деспотизма силу единодушия, ибо народу угрожала утрата национальности, большее или меньшее уравнение прав с собственным народом русского самодержца.» Також розкритий його погляд на українську історію, культуру, пісні.

КНИГИ, ВИДАНІ КОШТОМ ДЕРЖБЮДЖЕТУ

Інші п'ять книг презентації були випущені за кошти державного бюджету і надруковані на замовлення Державного комітету телебачення та радіомовлення України за програмою «Українська книга».

Нове літературно-художнє видання «Микола Гоголь. Всі повісті» має на меті подолати «хрестоматійний» підхід до творчості майстра захопливих новел як до «серйозного» читання. Упорядником тексту став Володимир Звиняцьковський. Він – автор вступної статті та приміток, написаних з позиції сучасного гоголезнавства для неупереджених читачів ХХІ століття. Разом з автором цікаво відстежити джерела «нечуваних історій» від Гоголя – від тих, що увійшли до «Вечорів на хуторі біля Диканьки», аж до всесвітньо відомої «Шинелі». В оформленні книги використано малюнки заслуженого художника України Сергія Якутовича. Вона вийшла друком у київському видавництві «Либідь».

Ще одне видання містить дві збірки – «Вечори на хуторі біля Диканьки» і «Миргород». Їх доповнено статтями з «Арабесок» та листуванням письменника. Твори у книзі подаються із збереженням чарівності народної мови. У примітках можна знайти унікальні відомості з творчої історії кожної повісті. Це видання також упорядкував і видавав Володимир Звиняцьковський за допомогою видавництва «Либідь».

Решта книжок – три із семи томів літературної спадщини Миколи Гоголя. До першого увійшла збірка повістей «Вечори на хуторі біля Диканьки», до другого – «Миргород», до третього – драматичні твори письменника – комедії «Ревізор» і «Одруження», а також «Додатки до комедії «Ревізор». У коментарях до всіх трьох видань, упорядником яких став Павло Михед, є цікава бібліографія перекладів окремих творів письменника українською мовою. Редколегію очолив академік НАН України Микола Жулинський. Книги побачили світ у київському видавництві «Наукова думка». Решту томів буде видано найближчим часом.

КНИГИ, ВИДАНІ КОШТОМ ПРИВАТНИХ ОСІБ

Презентували також книги, видані коштом авторів та підприємств. Серед них – «Свіча безсмертя» Івана Нечитайла, «Столичний текст Миколи Гоголя і Михайла Булгакова» Ольги Ніколенко й Тетяни Шарбенко, «Чотири сутності Гоголя» Лариси Волик, «Славетні у гоголівському краї» Володимира Хурси, путівник «Гоголівські місця Полтавщини» Ірини Потєхіної та Юлії Оніщук, «Полтавський сміхограй – 2009» Івана Моцара, низка збірників наукових праць, надрукованих за рішенням ученої ради Полтавського державного педагогічного університету ім. В.Г. Короленка. Останні увійшли до серії книг «Гоголівські читання в Полтаві».

regionnews.poltava.ua
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань. Адміністрація сайту попереджає, що коментарі з використанням ненормативної лексики, пропагандою насилля та образою честі та гідності будуть видалятися.

Суспільство
Сьогодні у Полтаві пройшла прес-конференція, на якій були обговорені тенденції та перспективи розвитку системи БПД (безоплатної правової допомоги). Інформували присутніх представники регіонального центру та місцевих бюро БВПД, адвокати, що співпрацюють із ними. А також клієнти, які поділилися власним досвідом отримання БПД. Заступник начальника відділу Котелецької правової допомоги Микола Убийсобака говорить, що їхнє бюро активно представляє людей у суді:...
Суспільство
18-го вересня у Полтавському художньому музеї імені Микола Ярошенка проводять форум «Творимо Полтаву туристичну – разом», який організовують Полтавська міська рада та «Інститут розвитку міста». У залі збираються кілька десятків активних полтавців, які бажають долучитися до обговорення туристичного майбутнього Полтави. На початку заходу перед ними виступає секретар міської ради Олександр Шамота. Він говорить про важливість зростання туристичної привабливост...
Культура
У Львові почав працювати 26-ий Форум видавців. Упродовж 5 днів всі охочі зможуть відвідати безліч освітніх заходів, поспілкуватися з авторами і придбати книги на будь-який смак. Події відбуватимуться у Палаці Мистецтв та ще в різних локаціях міста. 26 BookForum налічує 700 подій. У них візьмуть участь більше тисячі українців та іноземців. Фокусна тема фестивалю цього року – «Відшукування причетного» – назва одного з віршів українського поета Грицька Чубая....
Кримінал
До Великобагачанського відділення поліції звернулася 55-річна місцева жителька, яка повідомила про пограбування з будинку.  Як пояснила заявниця, малознайомий чоловік з її житла відкрито викрав придбаний нею телевізор «Ківі» вартістю понад 8 тисяч гривень і зник в невідомому напрямку. Грабіжником виявився 34-річний місцевий житель. Детективи вилучили у нього телевізор в якості речового доказу та після проведення слідчих дій повернуть потерпілій. За фактом...
Культура
Нині колектив обласного академічного музично – драматичного театру імені Гоголя перебуває на гастролях. Вони почалися з участі у одинадцятому Всеукраїнському фестивалі «Коломийські представлення». Цьогоріч на нього прибули артисти з Білої Церкви, Чернівців, Житомира, Ужгорода, Миколаєва та Черкас. Полтавці привезли на фестиваль дві вистави: дитячу постановку «Пригоди Маші і Віті» та «Наталку Полтавку». « - Приємно, що на «Наталку  Полтавку» найпершою розку...
Суспільство
За 8 місяців в обласних лікувально-профілактичних закладах у відділеннях анестезіології та інтенсивної терапії пролікували 12 осіб, що отруїлися грибами. Про це повідомив в.о. директора Департаменту охорони здоров’я Полтавської облдержадміністрації Юрій Курилко. Щоб попередити отруєння грибами, серед населення проводять інформаційно-просвітницьку роботу. Щороку на Полтавщині фіксують випадки стихійної торгівлі дикорослими грибами: у Полтаві, селі Байрак Ве...
Суспільство
У 2018 році з прийняттям першого пакету законів #ЧужихДітейНеБуває було запроваджено один із видів покарання для неплатників аліментів - суспільно корисні роботи. «Якщо сукупний розмір заборгованості з виплати аліментів перевищує суму відповідних платежів за 6 місяців, боржника притягують до адміністративної відповідальності у вигляді суспільно корисних робіт. Якщо ж аліменти мають сплачуватись на дитину, яка має інвалідність або є важкохворою, то заборгов...
Суспільство
З 1 жовтня поточного року, відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 17 квітня 2019 року № 373 «Деякі питання надання житлових субсидій та пільг на оплату житлово-комунальних послуг у грошовій формі», пільги на оплату житлово-комунальних послуг надаватимуться у грошовій формі. Розмір пільги, визначений законодавством відповідно до статусу пільговика, залишається незмінним, змінюється механізм оплати послуг з урахуванням наданої пільги. Так, зо...
Новини компаній
Кожен з нас хоча б раз потрапляв під дощ в незручний момент. Одяг, зачіска і макіяж, потрапляючи під краплі дощу,псують  зовнішній вигляд, а настрій безповоротно псується. Що робити? Вірно, брати парасольку. Але багато людей не люблять носити з собою цей аксесуар через його некомпактні розміри й невідповідность кольору з одягом. Рішення проблеми - Mini Umbrella. Що це таке? - Парасолька з міцною металевою основою. Це дозволяє використовувати її навіть при...
Новини по темі
Безоплатну правову допомогу щороку потребують усе більше людей: у Полтаві відбулася регіональна прес-конференція БПД за участі клієнтів
«Полтаваленд», канатна дорога, кафе для котів – що зробить Полтаву привабливою для туристів?
На Полтавщині 12 людей отруїлися грибами
Як полтавські аліментники відпрацьовують борги
Полавцям розповіли, як відбуватиметься монетизація пільг з оплати житлово-комунальних послуг
Відомий письменник розповів правду про провінційність Полтави, алкоголізм своїх персонажів та заробіток на книжках в Україні (ВІДЕО)
Місто, доступне кожному: в центрі Полтави вчилися допомагати маломобільним пасажирам громадського транспорту
Із чергового об’їзду міста комунальними службами
Маломобільні пасажири потребують зручного транспорту: чи є такими тролейбуси і автобуси Полтави? (ФОТО)
На День міста в Полтаві встановлять рекорд України, а може й два…