Книги про Гоголя презентували на Сорочинському ярмарку

2009 рік у нас на Полтавщині – під знаком 200-літнього Гоголя. Саме тому під час нинішнього Сорочинського ярмарку Головне управління інформаційної та внутрішньої політики облдержадміністрації презентувало книги про видатного земляка. Таким чином, продовжується відзначення його ювілею в області, що почалося 1 квітня. Участь у презентації взяли люди, причетні до відродження української книги в Полтавській області, – начальник Головного управління Олег Пустовгар та заступник голови обласної ради Петро Ворона.

КНИГИ, ВИДАНІ ЗА СПРИЯННЯ ОБЛАСНОЇ ВЛАДИ

Отже, дві книги – без перебільшення перлини вітчизняного книгодруку – побачили світ за кошти обласного бюджету на замовлення Головного управління інформаційної та внутрішньої політики облдержадміністрації за планом випуску соціально значущих видань. Це «Домінанта signore Nicolo» Лариси Волик та «Україна Гоголя» Костянтина Бобрищева і Михайла Назаренка.

Науково-популярна «Домінанта signore Nicolo» вийшла друком у ВАТ «Видавництво «Полтава» і складається з двох частин. Перша має назву «Подорожанин». У ній авторка намагалася з'ясувати, як вплинули численні мандрівки Гоголя на його світогляд, проаналізувати цілі подорожей письменника у петербурзький період. У другій книзі із смачною назвою «Гурман» на читачів очікує енциклопедія неперевершених українських наїдків у святкових обрядах та традиціях, кулінарна культура гоголівських персонажів, широка палітра рецептів з нашої старовинної кухні. А ще у виданні виокремлено «кулінарні епізоди» з творів Миколи Гоголя, вперше розкриваються кулінарні смаки самого письменника.

«Україну Гоголя» упорядкував Михайло Назаренко, а своїми фотороботами її прикрасив Костянтин Бобрищев, таланту якого вистачило й на обкладинку видання. Видання з'явилося у полтавському видавництві «Оріяна». У ньому опубліковані матеріали, якими раніше користувалося лише вузьке коло спеціалістів. Наприклад, там є вибрані статті про Україну, яку Микола Гоголь вважав рідною, хоча й писав про неї російською мовою. Зокрема, оприлюднено заборонену в комуністичні часи історико-публіцистичну працю «Размышления Мазепы», де Микола Гоголь розмірковує про Івана Мазепу і по суті подумки стає на його бік напередодні сумновідомої Полтавської битви. Цитуємо Гоголя: «Мазепа видел, что надо противопоставить грозной силе деспотизма силу единодушия, ибо народу угрожала утрата национальности, большее или меньшее уравнение прав с собственным народом русского самодержца.» Також розкритий його погляд на українську історію, культуру, пісні.

КНИГИ, ВИДАНІ КОШТОМ ДЕРЖБЮДЖЕТУ

Інші п'ять книг презентації були випущені за кошти державного бюджету і надруковані на замовлення Державного комітету телебачення та радіомовлення України за програмою «Українська книга».

Нове літературно-художнє видання «Микола Гоголь. Всі повісті» має на меті подолати «хрестоматійний» підхід до творчості майстра захопливих новел як до «серйозного» читання. Упорядником тексту став Володимир Звиняцьковський. Він – автор вступної статті та приміток, написаних з позиції сучасного гоголезнавства для неупереджених читачів ХХІ століття. Разом з автором цікаво відстежити джерела «нечуваних історій» від Гоголя – від тих, що увійшли до «Вечорів на хуторі біля Диканьки», аж до всесвітньо відомої «Шинелі». В оформленні книги використано малюнки заслуженого художника України Сергія Якутовича. Вона вийшла друком у київському видавництві «Либідь».

Ще одне видання містить дві збірки – «Вечори на хуторі біля Диканьки» і «Миргород». Їх доповнено статтями з «Арабесок» та листуванням письменника. Твори у книзі подаються із збереженням чарівності народної мови. У примітках можна знайти унікальні відомості з творчої історії кожної повісті. Це видання також упорядкував і видавав Володимир Звиняцьковський за допомогою видавництва «Либідь».

Решта книжок – три із семи томів літературної спадщини Миколи Гоголя. До першого увійшла збірка повістей «Вечори на хуторі біля Диканьки», до другого – «Миргород», до третього – драматичні твори письменника – комедії «Ревізор» і «Одруження», а також «Додатки до комедії «Ревізор». У коментарях до всіх трьох видань, упорядником яких став Павло Михед, є цікава бібліографія перекладів окремих творів письменника українською мовою. Редколегію очолив академік НАН України Микола Жулинський. Книги побачили світ у київському видавництві «Наукова думка». Решту томів буде видано найближчим часом.

КНИГИ, ВИДАНІ КОШТОМ ПРИВАТНИХ ОСІБ

Презентували також книги, видані коштом авторів та підприємств. Серед них – «Свіча безсмертя» Івана Нечитайла, «Столичний текст Миколи Гоголя і Михайла Булгакова» Ольги Ніколенко й Тетяни Шарбенко, «Чотири сутності Гоголя» Лариси Волик, «Славетні у гоголівському краї» Володимира Хурси, путівник «Гоголівські місця Полтавщини» Ірини Потєхіної та Юлії Оніщук, «Полтавський сміхограй – 2009» Івана Моцара, низка збірників наукових праць, надрукованих за рішенням ученої ради Полтавського державного педагогічного університету ім. В.Г. Короленка. Останні увійшли до серії книг «Гоголівські читання в Полтаві».

regionnews.poltava.ua
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
34 перегляди в січні
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань. Адміністрація сайту попереджає, що коментарі з використанням ненормативної лексики, пропагандою насилля та образою честі та гідності будуть видалятися.

Суспільство
Делегація Полтавської міської ради відвідала з робочим візитом Литву. Серед пріоритетних завдань – налагодження дружніх стосунків з керівництвом литовських муніципалітетів, владою Литви обмін досвідом і реалізація кращих ініціатив і досягнень в управлінні містами, яких вдалося досягнути литовцям. Зокрема в м. Каунас Секретар Полтавської міської ради Олександр Шамота та заступник міського голови Тетяна Юрченко ознайомилися з досвідом розвитку цього міста, я...
Суспільство
Голова Полтавської облдержадміністрації Валерій Головко – один із претендентів на одержання загальнонаціональної премії «Людина року – 2018» у номінації «Регіональний лідер року». До цієї номінації також ввійшли голова Івано-Франківської обласної державної адміністрації Олег Гончарук та голова Одеської обласної державної адміністрації Максим Степанов. Серед переможців попередніх років у цій номінації: Євгеній Карташов, Сергій Гриневецький, Віра Ульянченко,...
Культура
Як стало відомо з офіційного сайту Олега Винника, цьогоріч він двічі порадує полтавських  прихильників своєї творчості. Зокрема, перший концерт запланований на 10 березня А другий концерт за попередньою інформацією запланували на  19 червня. І, як і минулого року, виконавець виступить на стадіоні.   2018 року  масштабний концерт Олега Анатолійовича Винника пройшов на стадіоні « Ворскла» 9 червня. Співак тоді запросив безкоштовно відвідати концерт учасників...
Культура
В  Україні цьогоріч акція проходить  вже вп`яте. У 2016-му році до Міжнародного дня музейного селфі долучалось близько 50 музеїв, у 2017-му – понад 60, у 2018-му – 65. Полтавський художній музей Галерея  мистецтв імені Ярошенка бере участь в акції втретє – розповіла співробітниця музею, художниця Алла Тимошенко. За її словами, сьогодні до галереї приходили цілими колективами. Флешмоб зацікавив і дітей, і дорослих. Полтавці залюбки долучилися до акції, коже...
Кримінал
За добу в Полтавській області зареєстровано 97 повідомлень про злочинні посягання.  Зокрема, за вказаний період зареєстровано:- 39 крадіжок;- 16 шахрайств; - 1 факт незаконного обігу зброї; - 7 наркозлочинів;  - 2 ДТП, у яких 2 людей травмовано.  За добу в області померли 40 осіб, скоєно 1 самогубство.Нагадуємо номери телефонів, за якими Ви маєте можливість повідомляти інформацію щодо місця перебування зниклих людей, а також - відомі Вам обставини вчинення...
Кримінал
Злочин стався у жовтні минулого року. 28-річний чоловік, який раніше вже не раз мав проблеми із законом, випивав разом із своїм знайомим. Пиятика проходила у літній кухні. Коли товариш по пляшці заснув, чоловік через вікно заліз до будинку, у якому у цей час знаходилась 82-річна мати знайомого. Чоловік напав на жінку і зґвалтував її. Потім викрав із будинку планшет і втік із місця злочину. Невдовзі ґвалтівника затримали та арештували до проведення суду. Пр...
Суспільство
Учора працівники комунального підприємства "Полтававодоканал" ліквідували аварію на водопровідній трубі на вулиці Миру, 9. Ремонт тривав один день. Незручностей із водопостачанням під час ремонтних робіт мешканці не відчули. На цьому місці прорвало водогінну сталеву трубу діаметром 500 мм. Глибина залягання – приблизно 1.5 м. Прокладалася труба кілька десятків років тому. "– Термін її експлуатації вичерпався, тому стався порив. Вода витікала з-під землі. У...
Спорт
Полтавська «Ворскла» зараз перебуває у турецькій Антальї на тренувальному зборі. Поки що клуб не повідомляє про підписання новачків, натомість кілька гравців вже залишили склад. Раніше стало відомо, що «Ворскла» не продовжилаконтракт із нападником Михайлом Сергійчуком. Також з’являлася інформація, що клуб попрощається із Денисом Васіним, який пропустив кілька місяців через важку травму, проте на збори футболіст із командою полетів. Вчора, 15-го січня, прес...
Суспільство
Результати роботи державних виконавців Полтавщини за минулий рік озвучили начальник Головного територіального управління юстиції у Полтавській області Олег Тимченко та заступник начальника Головного територіального управління юстиції з питань державної виконавчої служби - начальник Управління державної виконавчої служби Віталій Коноз на прес-конференції в ОКІА «Новини Полтавщини». Як повідомив Віталій Коноз, протягом 2018 року примусовому виконанню підляга...