Як полтавців зі святом Маланки вітає “Творчий центр Наталки Май” (ВІДЕО)

13-го січня відзначають свято Маланки.

Святкування його походить від стародавнього, ймовірно, дохристиянського звичаю. За християнським календарем — це також день преподобної Меланії (Меланки, Маланки, Миланки). Меланка-Вода приходить на щедрий вечір разом із Василем-Місяцем сповістити господарів про наступні свята та справити гостини, які в народі так і називають — гостини Меланки.

У народній традиції обидва свята об’єдналися в Щедрий вечір, або свято Меланки.

В ряді західних регіонів України, зокрема, в Галичині Щедрим (Другим Святим вечором) називають вечір 5 січня (18 січня) напередодні Водохреща (в решті України цей вечір знано як Голодна кутя).

У Полтаві прадавні традиції щедрівок відроджує “Творчий центр Наталки Май”. Тому сьогодні до нас в редакцію і завітав цей талановитий колектив та заспівав гарних щедрівок.

Колектив був ошатно та колоритно вбраний у традиційні українські костюми і вразив своїм майстерним співом.

Творчий центр побажав редакції щастя, здоров’я, миру, злагоди, багатства.

Зокрема, Наталка Май розповіла нам, де її колектив знаходить свої гарні щедрівки та у яких місцях, зазвичай, полюбляє щедрувати.

- Ми живемо у народі, тому щедрівками ділимося – десь запозичаємо, у когось слухаємо, - ділиться Наталка. – Дуже багато щедрівок на Західній Україні, тому багато беремо звідтіля. Усе це запам’ятовуємо, записуємо і потім розучуємо. Діткам дуже подобається.

Наталка Май продовжує:

- Взагалі щедрувати ходимо кругом, де кличуть. У нас дуже багато благодійних заходів. Наприклад, Горбанівський будинок престарілих. Сьогодні його відвідаємо. Також ходимо по інтернатах. Щедруємо кругом, де хочемо підняти людям настрій та зарядити їх енергією на цілий рік. Ми впевнені, що у людей стовідсотково підніметься настрій від наших щедрівок і рік дійсно вдасться. ”

Міф про Меланку

За стародавнім міфом, окрім сина, у всеєдиного Лада, вірного побратима бога Місяця, була ще донька, яку всі називали Миланкою, бо вона була така мила й чарівна.

Одного разу коли князь-Місяць був на полюванні, лютий змій викрав із срібного терема Миланку й запроторив у підземне царство. Визволив її славний богатир Безпальчик-Васильчик і з нею одружився. Ось чому на Щедрий Вечір ще святкують Василя, у жертву приносять свиню, яка вважається місячною твариною, а Васильчик став покровителем цих тварин. Тому, за народними звичаями, на Меланку готували свинячі нутрощі, по них ворожили, який буде врожай, а з свинячих ніжок варили «дриглю», щоб у людей не боліли ноги. Вшановували Меланку-Миланку за якомога багатшими столами, бо то є продовження Щедрого Вечора з усіма його добрими богами і душами предків.

Святкування

Зранку цього дня починають готувати другу обрядову кутю — щедру. На відміну від багатої, її можна заправляти скоромниною. Як і на багатий вечір, кутю також ставлять на покуті. Крім того, господині печуть млинці, готують пироги та вареники з сиром, щоб обдаровувати щедрувальників та посівальників.

Стравам приділяється дуже важлива роль: вважається, що чим більше розмаїття на столі в цей день, тим щедрішим буде наступний рік. Страви мають бути дуже ситні, але, наприклад, готувати рибу – погана прикмета, адже з дому може “уплити” щастя. А от страви із свинини готуються обов’язково, оськільки саме ця тварина символізує достаток в домі. Традиційно зі свинини готують холодець, кров’янку, ковбаси, верещаку, сало, фарширують цілою, тощо .

Звечора і до півночі щедрувальники обходять оселі. За давньою традицією, новорічні обходи маланкарів, як і різдвяних колядників, відбуваються після заходу Сонця, тобто тоді, коли володарює усяка нечиста сила. Дівчата-підлітки поодинці чи гуртом оббігають сусідів, щоб защедрувати.

На Меланки ходять також і парубоцькі гурти. Вони називаються «водити Меланку». Хлопці в масках висловлюють добрі побажання, веселять піснями, танцями, жартівливими сценками. Один з них, зазвичай, перевдягнений в жіноче вбрання і його називають Меланкою.

За давнім звичаєм перебрані, закінчивши ритуальний обхід, вранці йшли на роздоріжжя палити «Діда», або «Дідуха», — снопи, соломи, що стояли на покуті від Святого вечора до Нового року, потім стрибали через багаття. Це мало очистити від спілкування з нечистою силою.

А наступного дня, коли починає світати, йдуть посівати зерном. Зерно беруть у рукавицю або в торбину. Спочатку йдуть до хрещених батьків та інших родичів і близьких. Зайшовши до хати, посівальник сіє зерном і вітає всіх з Новим роком:

“Сію, вію, посіваю, з Новим роком поздоровляю!

На щастя, на здоров’я та на Новий рік,

Щоб уродило краще, ніж торік, –

Жито, пшениця і всяка пашниця,

Коноплі під стелю на велику куделю.

Будьте здорові з Новим роком та з Василем!

Дай, Боже!”

Перший посівальник на Новий рік приносить до хати щастя. За народним віруванням, дівчата щастя не приносять — тільки хлопці, а тому посівати дівчатам не годиться.

Щедрівки

Щедрик ведрик

Щедрик ведрик,

Дайте вареник,

Грудочку кашки,

Кільце ковбаски,

Ще того мало –

Дайте ще сала;

Ще того трішки –

дайте лемішки;

(Або) дайте ковбасу,

(Я до) дому понесу,

(А) як дасте кишку,

То з’їм в затишку!

Ой сивая та і зозулечка

Ой сивая та і зозулечка.

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

Усі сади та і облітала,

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

А в одному та і не бувала.

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

А в тім саду три тереми:

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

У першому – красне сонце,

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

У другому – ясен місяць,

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

А в третьому – дрібні зірки,

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

Ясен місяць – пан господар,

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

Красне сонце – жона його,

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

Дрібні зірки – його дітки,

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

Щедрик, щедрик, щедрівочка

Щедрик-щедрик-щедрівочка

Прилетіла Ластівочка

Стала собі щебетати

Господаря викликати

Вийди-вийди Господарю

Подивися на Кошару

Там Овечки покотились

А Ягнички народились

В Тебе Товар весь хороший

Будеш мати мірку грошей

Хоч не гроші то полова

В Тебе Жінка чорноброва

Щедрик-щедрик-щедрівочка

Прилетіла Ластівочка

На щастя, на здоров’я

На щастя, на здоров’я, на нове літо!

Роди, Боже, жито й пшеницю й всяку пашницю.

Та будьте здорові і з Новим Роком і з Василем!

Раніше ми писали У Полтавському музеї Панаса Мирного пройдуть “Вечорниці”

Полтава Наталка Май щедрівки
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань. Адміністрація сайту попереджає, що коментарі з використанням ненормативної лексики, пропагандою насилля та образою честі та гідності будуть видалятися.

Культура
Як повідомили у Полтавській міській раді, на конкурс подаються роботи у жанрах: есе, нарис, оповідання, вірші, поема, ода, п’єса. Обсяг конкурсних робіт для прозового або драматичного твору – не більше 20 друкованих сторінок, поетичного – не більше 10 віршів. Переможцям та призерам конкурсу у кожній віковій групі (молодша: 13 – 15 років, середня: 16 – 18 років, старша: 19 – 28 років) присуджується персональна премія, учасникам конкурсу за рішенням журі – з...
Суспільство
23-го січня у Полтавському університеті економіки і торгівлі (http://puet.edu.ua/) розпочали навчання для іноземних студентів за курсом «Креативне підприємство» в рамках проєкту Creative Spark. Метою проєкту є сприяння розвитку підприємницьких навичок та креативної економіки у семи країнах: Україні, Казахстані, Узбекистані, Киргизстані, Азербайджані, Вірменії, Грузії, за підтримки Великої Британії. Першими слухачами курсу стали студенти університету із різ...
Суспільство
Працівники Територіального управління Служби судової охорони у Полтавській області здали кров для хворих, потреби яких забезпечує Полтавська обласна станція переливання крові. Таким чином підтримали естафету, почату колегами з управлінь в інших регіонах. Серед співробітників Служби судової охорони Полтавщини є ті, хто неодноразово рятував людське життя, здаючи свою кров. До акції приєдналися і працівники, які стали донорами вперше. «Нині донорство характер...
Суспільство
24-го січня у полтавському концерт-холі «Villa Крокодила» розпочинається «Snow Tattoo Fest Poltava-2020». Цього року для участі у ньому приїхали 68 тату-майстрів з різних областей України. -        Цього року найбільше учасників із Полтави, Дніпра та Харкова. Наш фестиваль популярний, тому що проходить у зимове міжсезоння. До нас їдуть майстри і щоб показати своє уміння, і щоб поспілкуватися із представниками субкультури, - розповідає Юрій, один із організ...
Культура
Організатори анонсують проведення ІІІ Міжнародного поетичного фестивалю Meridian Poltava 5, 6, 7 червня 2020 року. Традиційно до участі запросять відомих шведських і українських літераторів. Команда фестивалю націлена дивувати відвідувачів і планує запрошувати нових гостей, додавати цікаві локації, експериментувати з форматами зустрічей. «Третій фестиваль – це вже певний міжнародний бекґраунд та локальна історія, своєрідний етап і маленький ювілей. Як орга...
Суспільство
Про проблеми організації роботи з дітьми з синдромом Дауна та шляхи їх вирішення говорили на робочій нараді у Полтавській міській раді, яку провела заступник міського голови з гуманітарних питань Світлана Нестуля. У нараді також взяли участь заступник міського голови Тетяна Юрченко, директор Міського центру комплексної реабілітації для дітей з інвалідністю Людмила Лисенко, фахівці міського центру соціальних служб для сім'ї, дітей та молоді, представники уп...
Кримінал
Миргородським відділом поліції ГУНП Полтавщини розшукується неповнолітній Зімниця Сергій Васильович, 21.07.2003 року народження, мешканець Миргородського району. За інформацією, що надійшла сьогодні від рідних, хлопець останній раз спілкувався з матір’ю телефоном 12.01.20 – відтоді зв’язок з ним втрачений. Може перебувати у друзів у Полтаві На момент зникнення неповнолітній Сергій Зімниця був одягнутий в двосторонню куртку блакитного і зеленого кольору та...
Політичні новини
Фракція «Батьківщина» у Полтавській міській раді завжди тримає слово та продовжує відстоювати інтереси малого та середнього бізнесу. Саме на цьому наголошує лідер Фракції Олег Бєлоножко, коментуючи ситуацію щодо Законів №128, 129. Нагадаємо, що з подання депутата Юрія Бойко ще у листопаді депутати Фракції «Батьківщина» у Полтавській міській раді ініціювали звернення до Президента України та Верховної ради України «Щодо відміни прийнятих ВР Законів №128, 12...
Суспільство
Епідеміологи попередили, що в нинішньому епідсезоні очікується циркуляція 4 штамів вірусу грипу: вірус типу А/H1N1 Brisbane, вірус типу А/H3N2 – Kansas, вірус типу В-Colorado, вірус типу В Phuket. Як уберегтися від них розповідають Юлія Калантаєвська та Ірина Серик – лікарі-інфекціоністи КП «Полтавська обласна клінічна інфекційна лікарня Полтавської обласної ради». Спецефічна профілактика До специфічної профілактики відноситься вакцинація. Цього року украї...