Український шоколад позбавили російськомовних назв

145303

Рада директорів української кондитерської корпорації «Roshen» вирішила повернути на етикетки своєї продукції написи українською мовою, які раніше були замінені на російськомовні.

Про це на своїй сторінці в «Facebook» написав міністр економічного розвитку і торгівлі України, засновник «Roshen» і один з ключових її акціонерів Петро Порошенко.

Він підкреслив, що, як правило, не втручається в діяльність компаній, акціонером яких він є. У той же час, Порошенко зазначив, що питання, що стосуються мови, суверенітету і територіальної цілісності є державними. У зв'язку з цим, міністр ініціював обговорення даної теми в раді директорів «Roshen».

"Мої аргументи були сприйняті: українські товари на українському ринку повинні бути українською мовою", - повідомив Порошенко, підкресливши, що це "так само важливо, як і те, що в Україні має бути одна державна мова - українська".

Етикетки деяких кондитерських виробів, які випускає «Roshen», почали друкувати російською мовою ще в травні цього року. Як повідомив в інтерв'ю «Газете.ua» президент корпорації В'ячеслав Москалевський, мова йде тільки про ті товари, які продаються в Росії і на Україні - шоколад і шоколадні «батончики». Російську мову для написів на етикетках, за його словами, вибрали тому, що її розуміють в обох країнах.

Інформація про те, що «Roshen» перевела етикетки на російську мову, з'явилася в ЗМІ в середині листопада. Інтерес журналістів викликала дискусія, що розгорнулася в соціальних мережах з цього приводу. Більшість гнівних коментарів було залишено на сторінці «Roshen» в «Facebook». Зокрема, український письменник Іван Андрусяк заявив, що більше не буде купувати продукцію компанії, назвавши її «русифікованою отрутою».

Кондитерська корпорація «Roshen» - дочірнє підприємство концерну «Укрпромінвест» Петра Порошенка. У 2005 році він оголосив про передачу всіх своїх активів в фонд, яким управляє незалежна інвестиційна компанія. Концерном «Укрпромінвест» в даний час керує батько міністра - Олексій Порошенко.

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
18 переглядів в листопаді
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань

Суспільство
У всіх щасливих людей у дитинстві обов'язково є бабуся. Але у дуже щасливих людей у дитинстві є дідусь. Віта про це знала як ніхто. Її дитинство – суцільне безкінечне літо. З маками, жоржинами, жуками-сонечками, крученими паничами, гарячим піщаним берегом Ворскли і дідусем. Власне, якби не дідусь Толя, хто зна, чи була і б Віта… Вкотре приїхавши з далеких і важких заробітків, дід Толя (який дідом тоді ще не був) застав своє сімейство – дружину Ірину Петрів...
Суспільство
16-го листопада сталася пожежа у п’ятиповерховому житловому будинку у селищі Велика Круча Пирятинського району. Вогонь охопив квартиру на 2-му поверсі. На місце події приїхали 6 чоловік зі складу 19-ї Державної пожежно-рятувальної частини та 3 одиниці техніки. Через сильне задимлення рятувальники працювали у апаратах захисту органів дихання. Під час гасіння пожежі рятувальники вивели із будинку 10 людей, у тому числі – двох дітей, які мешкали у сусідніх кв...
Суспільство
Виступи місцевої влади часто свідчать про відсутність достатньої кількості лікарів, що робить нагальними заходи із залучення медичних працівників на роботу. Сьогодні, місцеві стимули для лікарів передусім передбачають компенсацію проїзду, надання надбавок та премій. Аналітики дізналися, яким чином влада підтримує медиків в Полтавському районі та в Полтаві, а також, скільки на це виділяють коштів. Медична реформа в Україні триває. Протягом 2018 року первинн...
Суспільство
16-го листопада у Полтавському краєзнавчому музеї імені Василя Кричевського відкривають першу філателістичну виставку «Полтавафілекспо». Присвячена вона 100-річчю випуску перших поштових марок України. У експозиції виставки – сотні марок, листівок, поштових конвертів із різних періодів української держави. Найбільш урочистою подією під час відкриття виставки стає Спецпогашення марки, спеціально випущеної до 100-річчя спеціальним штемпелем із написом «100 р...
Суспільство
15-го листопада у Полтаві провели вже 12-ий благодійний бал «Допомогти так легко». Проходив він у Міському будинку культури. Відвідали його понад 600 студентів із різних навчальних закладів міста. Вхідний квиток на бал коштував 50 гривень. Зібрані під час проведення балу кошти вже вдруге передадуть на лікування 5-річного полтавця Єгорки Басараба, який лікується після операції із видалення пухлини головного мозку. Мама хлопчика, Марина, розповіла, що Єгорка...
Суспільство
«Малі архітектурні форми (МАФи) - об'єкти обладнання та благоустрою території, які задовільняють утилітарні та естетичні потреби людини. Це невеликі споруди декоративного, допоміжного чи іншого призначення, що використовуються для покращення естетичного вигляду громадських місць і міських об’єктів, організації простору та доповнюють композицію будинків, будівель та їх комплексів. Полтава – невелике місто, але зі значною кількістю жителів та туристів. МАФи...
Пригоди
Важкий випадок отруєння стався 15-го листопада у Кременчуці. Місцевий 39-річний мешканець після вживання в’яленої риби потрапив до лікарні із діагнозом гострий панкреатит. Зараз чоловік перебуває у реанімаційному відділенні. Стан здоров’я потерпілого – важкий. Раніше на Полтавщині немовля отруїлося колодязною водою.
Суспільство
Сьогодні в Україні відзначають професійне свято теле- та радопрацівників. Відзначають це свято із 1994-го року. Укртелерадіокомпанія запропонувала керівництву держави обрати саме цей день, тому що 16-го листопада у далекому 1924-му році у Харкові вперше вийшла у ефір передача Українського радіо. Окрім телевізійників та радійників зараз це свято відзначають і представники Інтернет-ЗМІ, і фахівці зв’язку, які забезпечують мільйонам людей доступ до інформації...
Пригоди
Пожежа сталася 15-го листопада близько 6-ої ранку у місті Кобеляки. На вулиці Покровській загорівся легковий автомобіль ВАЗ-2114. На місце прибули працівники 7-ї Державної пожежно-рятувальної частини та 1 одиниця техніки. До 6:30 пожежу ліквідували. Травмованих та загиблих немає, причину пожежі встановлюють. Про це повідомляє офіційний сайт ГУ ДСНС України у Полтавській області. Нагадаємо, раніше на Полтавщині загорілося кафе.